One notable exception was former President Richard Nixon.

但前总统理查德·尼克松显然是个例外。

What does Dick Nixon think he needs?

那尼克松觉得自己想要什么?

His friendship with Richard Nixon led to controversy.

他与理查德·尼克松的友谊引起了争议。

He updated President Richard Nixon on the status of getting the crippled spacecraft safely back to earth.

他向总统理查德·尼克松汇报瘫痪的宇宙飞船安全返回地球的情况。

Richard Nixon once to Vietnam while the war there was raging.

有一次去了越南，当时战争正在激烈进行。

Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter or Ronald Reagan.

Richard Nixon， Gerald Ford，Jimmy Carter 还是Ronald Reagan。

Watergate… that was why President Nixon had to resign wasn't it?

水门事件… … 那就是导致尼克松总统辞职的丑闻吗？

One reason was that Ford had pardoned Nixon.

原因之一是福特赦免了尼克松。

Nixon duly signed the law in July and resigned the following month.

7月份，尼克松总统尽责地签署了这一法案后，8月即辞去总统职务。

Nixon resigned shortly after in what became known as the Watergate Scandal.

尼克松随后因众所周知的水门事件而离任。

He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.

他将这一进程与尼克松和克林顿的弹劾案进行了对比。

Was it John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard Nixon or Gerald Ford?

是肯尼迪，约翰逊，尼克松还是福特?

Jay Nixon says he has instructed the Nation Guard to secure evacuated areas.

杰伊·尼克松表示，他已调集国民卫队保证疏散区安全。

He had learned about climate change while working as an advisor to Nixon.

他在担任尼克松的顾问时了解了气候变化的情况。

As CIA director for Nixon, he forced out 10% of the agency staff.

他曾在尼克松政府任职中央情报局局长，他任职期间开除了该机构10%的工作人员。

But as President Nixon's henchmen once said

但正像尼克松总统的亲信说的。

In 1974, Congress began impeachment proceedings against President Richard Nixon over the Watergate scandal.

1974年，国会开启了对尼克松总统的弹劾，导火索是水门事件。

But it seems Cynthia Nixon had the thermostat dialed in just right last year.

不过，辛西娅·尼克松似乎就在去年调节了恒温器。

In 1974 Congress began impeachment proceedings against President Richard Nixon over the Watergate skin.

一九七四年，国会就水门事件启动弹劾理查德·尼克松总统的程序。

She was a staffer on the House Judiciary Committee during the Nixon impeachment proceedings.

在尼克松接受弹劾调查期间，她是众议院司法委员会的工作人员。