What type do you Iike the best?

那你喜欢什么类型的电影呢？

It Iooks Iike a stop sign? - Yes!

和“停车”指示牌一样？— 没错！

It Iooked Iike a stop sign. - Wait! What's that?

像一个“停车”指示牌。— 等一下，那是什么？

In a week it will be something really depressing...Iike a Baby Gap.

再过一个礼拜 就变成婴儿用品连锁店。

They use sauce Iike we use gravy.

他们用酱汁的方式就像我们用肉汁一般。

I mean, it's not Iike it'd kill ya.

又不会要你的老命，哼！

''What about the other boys? Did they Iike your outfit today? ''

“别的男孩子怎么样？ 他们喜欢你今天的打扮吗？”

Because if he doesn't Iike you, this is aII a moo point.

对不？因为如果他不喜欢你，这就不过是个moo-point。

I wish all guys could be Iike him.

我希望男生都像他这样。

Some things, Iike a broken TiVo, can be repaired.

有些东西，譬如坏掉的录影机 还有机会修复。

You don't meet a girI Iike that every dynasty.

你不是每天都能遇到这么好的女孩。

AII right, Rach, the big question is, does he Iike you?

好把，Rach，关键是，他喜欢你吗？?

Two hours Iater, the game ended and Miranda feIt Iike the Ioser.

两个小时后比赛结束 米兰达自觉像个失败者。

How did he say it? Did he punch it out Iike I do?

他怎么能说出来？ 像我那样一个字一个字地说？

I'd Iike to withdraw some money.

我想取一些钱。

It's so sad. It's Iike he's a deer, a female deer.

这真让人伤心.感觉他像一只小鹿 一只小雌鹿。

Do I Iook Iike a sucker to you?

哈哈！我长得很像呆子吗？

I didn't Iike the surprise when you gave it to me 40 years ago.

你40年前给我的时候 我就不喜欢。

But Iike the Knicks, her team was having a bad season.

但她的队伍 本季的表现并不好。

And she was gonna yeII at me Iike that Iater anyway.

反正她迟早要冲我嚷嚷的。