Finally, after six days, the ice storm stopped, but the trouble was not over.

最后，六天过后，冰雨停了，但灾难并没有结束。

He could not make ice storms, or freeze the water until it froze the blood.

他不能制造冰暴，或是让水结冰直至使血液凝固。

More than 100,000 customers in Pennsylvania still without power Saturday following this week's massive ice storm.

在本周的强降暴风雪后，在宾夕法尼亚州，100,000多名顾客没有电力供应。

A massive snow and ice storm knocked down hundreds of miles of power lines in the area.

一场巨大的冰雪风暴摧毁了该地区数百英里的电线。

We've got a bit of history coming up. First, though, a nasty ice storm in the U.S. northeast.

今天的节目我们会回顾那段历史。首先我们关注美国东北部出现恶劣暴风雪天气。

At least 14 people have been killed in a snow and ice storm that is set in central and northeastern US.

美国中部和东北部地区遭遇暴风雪的袭击，至少造成14人死亡。

The Georgia capital virtually shut down by winter weather two weeks ago, it's getting hit with another snow and ice storm.

佐治亚州首都几乎因为两个星期前冬天的恶劣天气关闭, 受到了另一场冰雪风暴的重创。

Well, it Wasn't just an ice storm.

好吧，这不仅仅是一场冰风暴。

We did not make it through almost a year of a pandemic to lose people to a snow or an ice storm.

我们撑过了一年的疫情，不能反而在降雪和冰暴中造成伤亡。

It's the ice storm of 1998.

这是1998年的冰风暴。

A half million customers from Michigan to Maine without power, all thanks to an ice storm that hit the region last weekend.

由于遭受上周的冰暴侵袭，从密执根州到缅因州，近50万家庭遭遇停电。

Ice storms would rampage through Spain, France, Portugal and the UK.

冰暴将席卷西班牙、法国、葡萄牙和英国。

The South is finally expecting relief tonight, after an ice storm that's disrupted travel and claimed at least 10 lives this week.

本周，一场冰暴扰乱了南部地区的日常出行，导致至少10人死亡，今天晚上，南部终于迎来了救援。

Well hey, welcome to this video about an ice storm.

好吧，嘿，欢迎观看这个关于冰暴的视频。

This is what we would call an ice storm.

这就是我们所说的冰风暴。

This cold front comes a week after an ice storm in Texas canceled flights and left hundreds of thousands of homes without power.

一周前，德克萨斯州的冰暴导致航班取消，数十万家庭断电。

They generate an estimated 25 percent of the state's power but the ice storm caused some of them to shutdown or freeze up.

据估计，它们产生的电力占该州电力的25%，但冰暴导致一些发电厂关闭或冻结。

In fact we will often say during an ice storm, it's like a skating rink out there.

事实上，我们经常会说， 在冰暴期间，那里就像一个溜冰场。

And then comes Valentine's day, 2007, the biggest ice storm in the Northeast in like decades and what happens?

然后是 2007 年情人节，这是东北几十年来最大的冰暴，发生了什么？

So one of the things that happens during an ice storm is the rain lands on our vehicles and it freezes.

因此，在冰暴期间发生的事情之一是雨水落在我们的车辆上并冻结。