You'll also hear people say 'a pretty kettle of fish'.

你也会听到别人说“一塌糊涂”。

'Here's a pretty kettle of fish! ' said Tegumai.

“这是一锅漂亮的鱼！ ” 特古麦说。

'This is a pretty kettle of fish, ' he said.

“这是一壶漂亮的鱼，”他说。

'Here's a pretty kettle of fish, my lady! '

“这是一壶漂亮的鱼， 女士！

" Well, this is a pretty kettle of fish, " she said wrathfully.

“好吧，这是一锅漂亮的鱼，”她愤怒地说。

This is a pretty kettle of fish!

这真是一个漂亮的水壶鱼!