As Wade backed out of the shop, Bernie was still huffing and glaring.

阿波离开炉火之家时，火柱还气得上气不接下气。

OK, so we have huffing and puffing.

好的，我们有“气喘吁吁”。

That's the point of pottery-enamel huffing, Summer.

这就是吸陶釉的意义，夏茉。

Abdul-Latif had a history of huffing gasoline and attempting suicide.

阿卜杜勒·拉蒂夫 曾喝过汽油并试图自杀。

I got in, huffing, our cultures colliding as we attempted to communicate.

我坐在上面怒气冲冲。在试图沟通的过程中，我们的文化发生了碰撞。

So all your thrashing and huffing and puffing only magnetizes mosquitoes and puts you at greater risk.

所以当你活动得上气不接下气时，蚊子挑上你的可能性就会增大。

On the other hand, solitary bears moved towards the speakers making a huffing noise often associated with aggression.

另一方面，落单的熊会走近扬声器，并时常发出挑衅性的怒吼。

So I could ask Jay to clear the table and there might be a lot of huffing and puffing.

所以我可以让杰收拾桌子，那可能就会有人生闷气。

You can exercise without huffing and puffing so much, and the risk of a heart attack goes down even more.

这时你运动不会那么气喘吁吁了，心脏病发病风险又大大降低了很多。

Nanny stopped huffing and  noticed the valley below.

保姆停止了气喘吁吁，注意到下面的山谷。

They make a really distinctive [HUFFING] sound when they're really, really upset.

当他们非常非常沮丧时，他们会发出一种非常独特的[哈芬]声音。

The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.

女儿翻着眼珠，幽怨地叹着粗气，每隔几秒就看看手表，表现出一副不耐烦的样子。

He arrived at the shoe shop and went inside, huffing and puffing.

他到了鞋店，走进去，气喘吁吁。

After a lot of huffing and puffing, he eventually gave in to our request.

【huff】经过多番强烈反对后，他最终还是妥协，同意了我们的请求。

What we're showing in our research is that you don't have to be huffing and puffing and doing hard exercise in order to gain targeted benefit.

我们的研究表明，你不需要气喘吁吁地做艰苦的运动来获得目标效益。

The family was told to get counseling by your principal, even though it's not the family that was huffing pottery glaze in the art room and desk wetting in history class.

是你们校长强迫我们来做咨询，尽管不是全家人在艺术课上吸陶器釉和在历史课上尿裤子。