The day agreed upon was pouring rain.

我们约定的那天大雨倾盆。

Isn't that what we agreed upon?

那不是我们都同意的吗？

This is the payment we agreed upon.

这是我们定的报酬。

Well, it contains basically all we have agreed upon.

协议基本上包括了我们商定的全部内容。

But we've already met the agreed upon specs.

但是我们已经达到了之前谈好的标准。

Last month, they finally agreed upon the rules governing the talks.

上个月，他们终于就谈判规则达成一致。

Netanyahu said the president's outline is not agreed upon by his coalition.

内塔尼亚胡称，他的联盟没有就总统的大纲达成一致。

There is, in fact, no clear biological reason for yawning that is agreed upon.

事实上，打哈欠没有公认的明确生物学原因。

The leadership implements policies that its members or worker-owners have agreed upon, by vote.

领导者会执行全体所有员工全票通过的政策。

That's a stance agreed upon by the Senate's majority and minority leaders.

这是参议院多数党和少数党领袖一致同意的立场。

Evidence that can be agreed upon makes it easier for other people to recognise issues.

双方都认同的证据能使对方更容易认识到问题。

In Europe, the US and the Soviets agreed upon the need for a neutralized Germany.

在欧洲，美国和苏联同意有必要建立一个中立的德国。

She said: " There really isn't a completely agreed upon definition of AI chips."

“人们对人工智能芯片的定义还没有完全达成一致。”

Had he abandoned the effort, or was he continuing his journey along the route agreed upon?

他是已经认输了呢，还是正按着他的路线在继续旅行呢？

We have an appointment downtown that was set a week ago and agreed upon by everyone, including you.

我们在市中心预约好了，一周前就约好的，大家都同意了，包括你。

He says the timeline was agreed upon during discussions with US Trade Representative Katherine Tai via video conference.

他表示，最后期限时间在与美国贸易代表凯瑟琳·戴通过视频会议进行讨论时商定。

What we have agreed upon is that we will pay a penalty if we do not meet the deadline.

我们所商定的是，如果我们没有如期完工，我们将支付罚款。

First, since clarity and consistency are key, sticking to a set of agreed upon norms can help avoid confusion.

首先，由于清晰、一致是重点，坚持一套商定的规范可以帮助避免混乱。

Mr. Santos said arrangements for the release had been agreed upon with the Farc but gave no further details.

桑托斯称已与Farc就释放安排达成协议，但没有提供更多细节。

And that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.

国务卿克里表示，如果这个问题无法达成一致，那协议依然无法签订。