HUD has a very very powerful meaning， far beyond housing.

住房与城市发展部，比住房有着更加更加重要的意义。

HUD has a very, very powerful meaning far beyond housing.

住房与城市发展部, 比住房有着更加更加重要的意义。

Lawmakers by a 71 to 26 votes, confirming the 39-year-old Castro to replace outgoing HUD secretary Shaun Donovan.

议员以71票赞成、26票反对的结果通过了39岁的卡斯特罗的提名确认，他将接替即将离任的现任部长肖恩·多诺万。

But a 1995 HUD report found that public housing buildings were no more racially segregated than their surrounding neighborhoods.

但一份1995年住房和城市发展部的报告发现，公共住房建筑的种族隔离程度并不比周围的社区严重。

Look, Emily, this isn't HUD anymore.

艾米丽 这已不再是住房和城市发展部。

He didn't want the job at HUD.

他本来不想到住房和城市发展部就职。

We want your HUD financial records.

我们想要你们与住房与城市发展部有关的财务记录。

He wants me to come on as HUD secretary.

他想让我当住房与城市发展部的部长。

That can be avoided if a spoken request is confirmed with a HUD message.

如果通过 HUD 消息确认口头请求，则可以避免这种情况。

HUD marked a huge shift in not only the visibility of public housing officials, but also elevated the platform of public housing.

HUD 标志着一个巨大的转变，不仅是公共住房官员的可见性，而且也提高了公共住房的平台。

The heads of the Treasury Department, the Justice Department, HUD and the Federal Trade Commission, will all be on hand for that announcement.

财政部、司法部、住房和城市发展部及美国联邦贸易委员会的各巨头都将出席这次的公告会。

The firm's new HUD is due to appear later this year in the Cadillac Lyriq, an electric SUV produced by GM.

该公司的全新 HUD 预计将于今年晚些时候出现在通用汽车生产的电动 SUV 凯迪拉克 Lyriq 上。

And in the HUD experiment, sociologists compared how the measures of well-being changed for the control group, compared to those for the experimental group.

在 HUD 实验中，社会学家比较了对照组和实验组幸福感指标的变化情况。

What I do know is that there's possibly a task force being formed by the White House that might be headed up by HUD Secretary Ben Carson.

白宫可能成立一支特别小组，该小组可能由住房和城市发展部部长本·卡森牵头。

HUD wanted us to do something that helps all of us learn how to do this better because there's going to be a lot of it going on.

HUD希望我们做一些事情，帮助我们所有人学习如何更好地做这件事，因为未来有很多类似这种事情发生。

According to the US Department of Housing and Urban Development, homelessness increased by 12% last year and on any given night HUD says over 650,000 people across the US have no place to sleep.

根据美国住房和城市发展部的数据，去年无家可归者增加了12%，美国住房和城市发展部表示，在任何一个晚上，美国各地都有超过65万人无家可归。

This realistic test is of a head-up display (HUD) produced by Envisics, a firm based in Milton Keynes, just north of London, and one of the leaders in " augmented-reality" displays for vehicles.

这次真实测试的对象是 Envisics 公司生产的平视显示器 (HUD)，该公司总部位于伦敦北部的米尔顿凯恩斯，是车辆“增强现实” 显示器领域的领导者之一。

And suddenly, it became a political lightning rod, with many politicians looking to either defund it and tear the buildings down all together, or at least to limit the number of buildings and the scope of HUD.

突然间，它变成了政治避雷针，许多政客希望要么撤资，把所有的建筑都拆掉，要么至少会限制建筑的数量和住房和城市发展部的范围。

Theories about the relationship between where you live and your child’s well-being is part of what prompted the government to not just collect data on the heads of household in the HUD study, but also on their children.

关于你住在哪里和孩子幸福之间关系的理论是促使政府不仅在 HUD 研究中收集户主数据的部分原因，而且还收集了他们孩子的数据。