Ukraine needed lethal military aid, and Congress appropriated money to fund that aid.

乌克兰需要军事援助，美国国会也为此拨了款。

If Congress doesn't appropriate the money in time, A shutdown happens and federal agencies cease all non-essential functions.

如果国会不及时进行拨款，政府则会陷入“停摆”，联邦机构将停止所有非必要工作。

To Mrs. Yeobright, as soon as she could calmly reflect, there was much likelihood in this, for she could hardly believe that Wildeve would really appropriate money belonging to her son.

等约布赖特太太冷静下来，回神细想，她觉得这倒还是很有可能的，因为她难以相信，韦狄会真的把属于他儿子的钱占为己有。

Instead of having to go to Congress every year and get Congress to appropriate the money to run this agency, instead we're going to have Congress set a cap.

我们不必每年都去国会并让国会拨款来运营这个机构，而是让国会设定一个上限。

The right to appropriate money for internal improvements was expressly withheld; bounties were not to be granted from the treasury nor import duties so laid as to promote or foster any branch of industry.

明确拒绝拨款用于内部改进的权利；财政部不得发放赏金， 也不得征收进口关税以促进或培育任何工业部门。

The purchase price,$7,200,000, was voted by the House of Representatives after the display of some resentment against a system that compelled it to appropriate money to fulfill an obligation which it had no part in making.

购买价格为 7, 200,000 美元，是在众议院对强制其拨款履行其没有参与制定的义务的制度表现出一些不满之后投票决定的。