I'm a little embarrassed about calling you a hottie.

不好意思，说你是猛男。

Well, I'd hope they'd think that I'd landed a hottie.

我会希望他们觉得我钓到了一个帅哥。

And I don't know if you've noticed, but she's a hottie!

而且我不知道你有没有注意到 但是她真辣！

Hey, Carlos. You should come over to our table. That's where all the hotties are.

卡洛斯，你该来我们桌坐坐。辣妹们都在那儿。

Or can these two hotties work it?

还是这两个辣妹, 能设法和平共处？

Hey, there's another hottie for you at 5: 00. I think he's an artist.

五点钟方向有个适合你的帅哥哦。他想必应该是个艺术家。

But your friend over there, a real hottie!

是那边那位，你的辣妹朋友！

Haley isn't the only hottie living here.

这里又不是只有海莉一个尤物。

Oh, this is Isabelle's research from Duke. Her assistant sent it to me. -Hmm. Vanessa, the hottie.

这是伊泽贝尔在杜克大学的研究。她的助手寄给我的。-瓦内萨，那个小辣妹。

A " hottie" (hottie) is someone who's very beautiful, very sexually attractive.

“辣妹” （hottie）是指非常漂亮、非常性感的人。

See that little hottie on the end?

看到最后那个小辣妹了吗?

When a mom hates the hottie her son loves.

母亲讨厌性感的儿媳。

Honestly, there were so many hotties down there that summer.

老实讲 那个夏天那里的帅哥实在太多了。

I'm a little embarrassed about calling you a hottie on my evaluation.

很不好意思 在评监表说你是猛男。

It really means the same as " hottie."

它的真正含义与“辣妹” 相同。

That's where all the hotties are.

辣妹们都在那儿。

So... who was the " Beach hottie" ?

谁是海滩帅哥？

No lack of hotties in the E.R.

急诊室里可不缺辣妹。

Yes, you are, with the hottie that just walked in.

你会的 就跟刚走进来这个辣妹。

" Hottie" has a little bit more of a sexual meaning.

“Hottie” 有更多的性意义。