The folks there that just need a hot meal.

他们其实只需要一顿热的食物。

There's a heavily subsidised canteen on site where you can get hot meals or salads cheaply.

公司里有补贴充足的食堂，大家可以在里面吃到很便宜的热食或者是沙拉。

There's no waiter, no waitress, no hot meal usually in a continental breakfast.

通常这种欧式早餐不会有服务生和热食。

Volunteers have been giving away hot meals and warm clothing to those in need.

志愿者一直在向需要帮助的人分发热食和保暖衣物。

Exactly. We give him some money, a hot meal, laundry. I think we're square.

完全正确。我们给了他钱 、热食 、帮他洗衣服。我想我们扯平了。

Within minutes the migrants were inside, enjoying a hot meal and filling out arrival forms.

几分钟内，移民们就进了室内，享用着热饭，并填写了入境表格。

There is also a restaurant serving hot meals situated on B deck. B

甲板上有一家餐馆提供热食。

The bed and the breakfast is what you pay for, and it's usually like a little, nice, hot meal.

你会付床和早餐的钱，这通常是一顿小巧又不错的热食。

The UNHCR said it is providing shelter, clothing, hot meals, and medical care for the refugees in the affected area.

联合国难民署说，它正在为受灾地区的难民提供住所、衣服、热食和医疗服务。

Just use grains left over from a hot meal.

只需使用热餐剩下的谷物即可。

Here, gentlemen, buy yourselves a hot meal.

先生们 拿去买点好吃的犒劳自己一下吧。

There is also a restaurant serving hot meals situated on B deck.

B甲板上还有一间供应热餐的餐厅。

There was a hot meal waiting for him!

有热腾腾的饭菜等着他！

" Tell us where we can find that whoreson Dondarrion, and there'll be a hot meal in it for you" .

" 说！狗娘养的唐德利恩在哪里？我们招待你一顿热菜热饭。"

They forget that their husbands need more than hot meals and clean socks.

她们忘记了她们的丈夫需要的不仅仅是热饭和干净的袜子。

296.We give him some money, a hot meal, laundry.

我们给了他钱 热食 帮他洗衣服。

He returned from Azkaban, expecting to find his daughter dutifully awaiting his return with a hot meal ready on his table.

马沃罗从阿兹卡班回来时，本以为会看到女儿乖乖地等着他，桌上摆着热气腾腾的饭菜。

You need a warm shower and a hot meal, mister.

你现在需要的是洗个澡吃顿饱餐 先生。

You stay on here, and then I means to serve you a good hot meal'.

你留在这里， 然后我打算为你提供一顿热腾腾的饭菜。

" They cleaned my house. They cooked a hot meal for me."

“他们打扫了我的房子。他们为我做了一顿热饭。”