Yeah, her hormone levels...estrogen, progesterone are sky high.

啊，她的激素水平...雌激素，孕激素都极高。

Remember: They're always monitoring hormone levels in your blood.

它们一直在监测你血液中的激素水平。

As they dozed, researchers monitored their brain activity, eye movements and hormone levels.

当他们睡觉的时候，研究人员监测了他们的大脑活动，眼球活动和激素水平。

As for fixing human hearts? Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.

那人类心脏能修复吗？也许可以从控制甲状腺激素水平开始。

Blood tests of hormone levels can give an idea of the type of hypogonadism.

血液激素水平的检测可以为性腺功能减退的类型提供参考。

Increased cell death within the pituitary also means that a number of hormone levels start to fall.

脑垂体细胞死亡的增加，也意味着一些激素的水平开始下降。

Its purpose was to determine whether hormone levels could indeed assess a woman's fertility, independent of her age.

目的是在不考虑年龄的情况下，确定荷尔蒙水平是否能够评估女性的生育能力。

However, some studies suggest long-term use of the products can affect hormone levels and may be linked to cancer.

然而，一些研究表明，长期使用除菌香皂会影响激素水平并可能与癌症有关。

Czech researchers found that cold water immersion can increase blood levels of dopamine - another hormone - by 250 percent.

捷克研究人员发现，冷水浸泡可以使血液中的另一种荷尔蒙——多巴胺的含量增加 250%。

The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.

这项发现指向了长期存在的证据，即纤维素可能会减少女性荷尔蒙的循环，这可以解释上述风险为何会降低。

Those substances can influence and disrupt hormone levels, in some cases, they are also capable of affecting the reproductive system.

这些物质可以影响和破坏激素水平，在某些情况下，它们也能影响生殖系统。

That in turn reduces thyroid hormone levels in the blood, and slows down your metabolism again, before you get over-heated.

这反过来会降低血液中的甲状腺激素水平，并在你过热之前再次减慢你的新陈代谢。

Not literally. But as far back as the 17th century, scientists observed a 33 day fluctuation in men's hormone levels.

不是字面意义上的 但早在十七世纪 科学家就发现男性荷尔蒙水平有个33天的波动周期。

Your voice is also very linked with your hormone levels.

您的声音也与您的荷尔蒙水平密切相关。

Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.

或许操纵甲状腺激素水平可能是一个开始。

One of the things they were interested in was in hormone levels.

他们感兴趣的事情之一是激素水平。

And then as we get our period that hormone level just drops.

然后当我们到了月经时，荷尔蒙水平就会下降。

It creates conditions that may elevate stress hormone levels and impair brain development.

它创造了可能提高压力荷尔蒙水平并损害大脑发育的条件。

Your hormone levels are too high for you to understand this confusing logic.

你的荷尔蒙水平太高， 你无法理解这个令人困惑的逻辑。

People talking about your hormone levels starts feeling pretty personal.

人们都在议论 你的荷尔蒙指标变得很有针对性。