Water drips from my ceiling during rainstorms.

下大雨时，水从我家天花板上滴下来。

The rain dripped from the palm trees.

雨水从棕榈树上滴下来。

It flies toward your neck with blood dripping from its razor-sharp teeth.

它飞向你的脖子，鲜血从它锋利的牙齿上滴下来。

Plink! Water dripped from a pipe above, barely missing Cinder's flames.

“滴答！”水珠从屋顶水管滴落，差点滴到灯花的火焰上。

We have to fix the roof; water is dripping down from the ceiling.

我们必须修理屋顶，水正从天花板滴下。

He dripped water onto them from his finger, and the nuts smoldered and hissed.

他用手指往上面滴了几滴水，黑煤果冒着烟，发出了嘶嘶声。

Water dripped from the ceiling, and the entrance stairs vanished into a dark, flooded tunnel.

水滴从天花板上滴落，入口楼梯则消失在黑暗、被水淹没的隧道尽头。

Tears were dripping from the end of his hooked nose as he read the old letter from Lily.

当他读着莉莉从前的信时，眼泪顺着他的鹰勾鼻子不停滑落。

The rain had ceased and there was no sound except for the occasional drip of water from the eaves.

雨已停了，除了偶尔听到檐头滴水的声音，周围是一片寂静。

Tugging and straining, perspiration dripping from her forehead, she dragged him down the hall, a red stain following her path.

就这样拖着，挣扎着，累得满头大汗，她把他弄到了穿堂里，身后地板上留下一道血迹。

Blood dripped from the injury for a moment, stopped.

鲜血从伤口处滴落，片刻，止住了。

Tears drip from a chin like raindrops from a roof.

眼泪从下巴滴落， 就像屋顶上的雨滴一样。

Dripping from a cave ceiling, this creates stalactites and stalagmites.

从洞穴天花板滴下，形成钟乳石和石笋。

What had he seen dripping down—dripping from a lifted hand?

他看到什么东西在往下滴——从举起的手上滴下来的？

When Robinson lifted his oars, the sparkling water dripped from the blades like diamonds.

当鲁滨逊扬起他的桨时， 波光粼粼的水珠像钻石一样从桨叶上滴落下来。

The black panther's voice was as soft as honey dripping from a tree.

黑豹的声音轻柔得像树上滴下的蜂蜜。

Water rushed down the walls and dripped from the ceiling.

水从墙上冲下来，从天花板上滴下来。

These are formed, very slowly, by water as it drips down from the rock above.

这些是由水从上面的岩石滴下来时非常缓慢地形成的。

The vitriol was eating into it everywhere and dripping from the ears and the chin.

尖酸刻薄的东西到处都是， 从耳朵和下巴上滴下来。

" Apologize, " he said. Water dripped from his nose onto his T-shirt.

" 道歉。" 他说。水沿着他的鼻子滴到T恤上。