This is in spite of farmers never doing any hooliganism. Our whole movement has been peaceful.

尽管农民从来没有做过任何流氓行为。我们的整个运动是和平的。

Those charges were later downgraded to hooliganism.

之后指控降至流氓罪。

So this was decades ago in this era of soccer hooliganism.

那是几十年前足球流氓盛行的年代。

The 28 activists and two journalists are awaiting trial for hooliganism.

这28名活动人士和两名记者因流氓罪等待审判。

Investigators say they will now be trialed on hooliganism. Here is Daniel Sandford.

调查者称将以流氓罪审判这些人，丹尼尔·桑福德报道。

A senior Russian politician has called for football hooliganism to be recognized as a sport with written rules.

一名资深俄罗斯政客要求将足球流氓行为列入运动规则。

As a result of serious incidents of hooliganism in European and international matches, football's international ruling body FIFA decided last June that English teams should not be allowed to play outside Britain.

由于在欧洲和国际比赛中发生严重的流氓行为， 足球的国际管理机构国际足联去年 6 月决定不允许英国球队在英国境外比赛。

The women who were due to appeal against their two-year sentences next month were convicted of hooliganism after performing a protest song against the Russian President in Moscow's main cathedral. Steve Rosenberg reports from Moscow.

这些女子在莫斯科一座大教堂表演节目反对俄罗斯总统，因流氓罪被判刑，她们将要对两年的判刑进行上诉。

Fans given banning orders for offences such as hooliganism and hate crimes will be stopped from traveling to Qatar and its neighboring countries from ten days before the World Cup begins until the end of the competition.

在世界杯开赛前10天至比赛结束期间，因流氓行为和仇恨犯罪等违法行为收到禁令的球迷，将被禁止前往卡塔尔及其邻国。

Mr Innes says that, with a few exceptions (principally those who have served in Northern Ireland), there is now a generation of police leaders whose only experience of public-order problems involves football hooliganism and planned political demonstrations that turn violent.

因尼斯说，除了少数几个警长（大部分是曾在被爱尔兰服过役的）外，现在的警官所遇到过的公共秩序问题只不过是像足球流氓行为和本应有序的政治游行中发生的暴力事件而已。