In the 1900s, researchers started honing in on the concept of hormones.

二十世纪，研究人员开始推敲荷尔蒙的概念。

Anyone gets lost, hone in on my suit's telemetry.

要是谁走丢了，跟着我的宇航服遥感信号。

I really honed in on the 1950s because of my grandparents.

因为我的祖父母，所以我和喜欢20世纪50年代。

Eventually, he honed in on Mallon as another potential source of the disease.

最终，他发现梅伦是这种疾病的另一个潜在来源。

Let's hone in on the word compass because this is really significant.

让我们来仔细研究一下 compass 这个词，因为它真的很重要。

In an Australia-led search, experts honed in on 60,000 square kilometers of seabed, 2,000 kilometers off the coast of Perth.

在澳大利亚主导的搜索中，专家们在距离珀斯海岸2000公里的海床上进行了搜索。

In the process of honing in on one word, the active units suppress the activity of others, saving vital milliseconds.

在逐渐筛选出一个词的过程中，活跃的单元会抑制其他单元的活动，节省关键的几毫秒时间。

The ability to get focused, to concentrate and hone in on particular, select pieces of information to the exclusion of others.

能够专注于某个特定的精选的信息的能力，将他人排除在外。

We've honed in on the factors that matter most to job seekers.

我们已经研究了对求职者最重要的因素。

When the radar at Puerto Rico's Harecibo Observatory honed in on Mercury's poles, it picked up something that left researchers befuddled.

当位于波多黎各的Harecibo天文台的雷达聚焦于水星极地收集到的信息迷惑了研究人员。

Some of Bolsonaro's opponents, however, particularly on the left, are honing in on this. They're portraying it as a humiliating snub.

然而，博索纳罗的一些反对者，尤其是左翼，正在聚焦这一问题。他们将其描绘成耻辱性的怠慢。

We have to hone in on all of the details now.

你现在得仔细回想所有细节。

We're really trying to hone in on the actual scream itself and analyze the scream.

我们真的在努力研究实际的尖叫声本身并分析尖叫声。

In their latest model, the team honed in on designing a car that was friendly to pedestrians but suited for the road.

在他们最新的车型中，该团队致力于设计一款对行人友好但适合道路的汽车。

I think Wes just keeps honing in on it, on something that no one does quite as authentically.

- 我认为 Wes 一直在磨练它，在一些没有人真正做到的事情上。

So, it's very important that, I felt anyway that, I take this opportunity to hone in on that.

所以，无论如何，我觉得非常重要的是，我借此机会磨练这一点。

I think it's a family tradition for me that, you know, I've took on and honed in on.

我认为这对我来说是一种家庭传统， 你知道，我已经接受并磨练了。

This is a skincare regime that I have honed in on in the last five years, I would say.

我会说，这是我在过去五年中磨练出来的护肤方法。

I mean, it's very difficult just to hone in on one part of it, really, because it's so broad.

仅仅专注于它的一部分是非常困难的， 真的，因为它太广泛了。

As you hone in on what makes you feel better, you can actively start shaping your life to reproduce these moments more often.

当你在琢磨什么能让你感觉更好时，你就可以积极地开始塑造你的生活，好可以更频繁地重现这些时刻。