His relatives were the first Hondurans to arrive in Girona 40 years ago.

他的亲戚是四十年前第一批抵达吉罗纳的洪都拉斯人。

I've got a source that sends me Hondurans. Do you want to try one?

我可以通过关系弄到“洪都拉斯”，要不要试试？

The thousands of migrants mostly Hondurans said they were fleeing poverty and violence.

数千名洪都拉斯移民表示他们正在逃离贫困和暴力。

98% of Hondurans who asked for the political asylum will not get it.

98%的洪都拉斯人即便寻求的政治庇护，也无法如愿以偿。

At 9000 kilometers away Hondurans feel safe to express their opinions.

在九千公里外，洪都拉斯人觉得可以安全地表达他们的观点。

Nearly 60,000 Hondurans who had sought refuge in the United States now have to leave in 18 months.

近6万入美寻求庇护的洪都拉斯人要求在18个月内离开。

But the number of Venezuelans rose past the number of Hondurans and Guatemalans coming into the U.S. in August.

但今年8月，进入美国的委内瑞拉人的数量超过了洪都拉斯人和危地马拉人的数量。

And of course, this is due to, as Father Melo says, the desperation and the misery of so many Hondurans.

当然，正如梅洛神父所说，主要原因在于许多洪都拉斯人生活在绝望和痛苦之中。

These Hondurans cannot go back home.

这些洪都拉斯人无法回家。

The community gathers at church where newcomers find support and meet their fellow Hondurans.

社区聚集在教堂，新来者在那里寻求支持，并与他们的洪都拉斯同胞见面。

Some migrants hold signs that say if Americans are allowed in Honduras, Hondurans also have the right to go to the US.

一些移民举着牌子，牌子上写着洪都拉斯人接受美国人，那洪都拉斯人也应该有权利去美国。

" With the hurricanes, " says Father Melo, " and with the pandemic, Hondurans were left without jobs, homes, with no opportunities to get ahead."

梅洛神父说，“飓风过后，洪都拉斯人失去了工作，没有了家园，也没有了获得成功的机会。”

On Quora Hondurans said the worst places are in the center, and if you go out there at night you WILL find trouble.

在 Quora 上， 洪都拉斯人说最糟糕的地方在市中心， 如果你晚上出去，你会遇到麻烦。

Such is the level of mistrust among Hondurans in the electoral process that many fear there could be disturbances in the streets no matter who wins.

洪都拉斯人对选举过程的不信任程度如此之高，以至于许多人担心，无论谁获胜，街头都有可能发生骚乱。