I went down to the Albert Dock and found that she had been taken down the river by the early tide this morning, homeward bound to Savannah.

我跑到艾伯特船坞，查明这船今天早晨已趁着早潮顺流而下，返航萨瓦纳港去了。