Sometimes Bill and Mr. Weasley brought home news before it even reached the paper.

有时候，比尔和韦斯莱先生会带回来一些还没来得及登报的消息。