Some local residents even brought homemade treats.

当地居民甚至还带来了自家制作的食品。

Plants produce them as a sort of homemade pesticide.

植物生产它们作为一种自制农药。

I'm going crazy. Do you have anything homemade?

我快急死了，好吗？ 你有没有状似自制的东西？

Homemade mayonnaise is totally different to the factory stuff.

家庭做的蛋黄酱和工厂做的完全不是一回事。

I'd rather get the homemade chocolates.

我情愿要手工巧克力。

Oh, actually this year we just made him homemade cookies.

今年我们送他自己做的饼干。

And my homemade puzzles just weren't a good solution.

但我自己手工做的拼图并不太合适。

I'm still full from your homemade potato chips.

不了，我还在消化你做的薯片。

I mean, you just cannot beat a homemade lasagna.

自制千层面是最棒的。

This is our homemade chilli sauce.

这是我们自制的辣椒酱。

When her grandmother died, it was Bree who brought homemade cookies.

她祖母去世的时候，是Bree带来的亲手做的饼干。

This homemade jam goes well with pawpaw beer says another participant.

另一位参与者说自治木瓜果酱和木瓜酒搭配味道特别棒。

I'm using my homemade vegetable broth.

我用的是自己做的菜汤。

Ove had not eaten homemade apple pie since his mother died.

妈妈走后，欧维就再也没有吃过自做的苹果派。

Cause I think it either has to be perfect or deliberately a bit more homemade.

因为我认为它要么是完美的，要么就刻意做得更像家里做的。

Just homemade coupons for things you might need help with before the baby gets here.

就是一些我自己做的兑换卡，孩子出生之前我可以帮你们做做家务。

You know what, in Vietnam, we also have homemade alcohol, pretty strong stuff.

你知道吗，在越南，我们也有自制酒，相当烈。

The Iranian-born former athlete has attempted three other voyages in homemade self-propelled vessels.

这位伊朗出生的前运动员已经尝试过三次乘坐自制的自航船只航行。

Right! So you're saying my homemade cookies are chewy?

好的！所以你的意思是说我的饼干很" 有嚼劲儿" 吗？

And the fact that it's your Aunty's makes it feel homemade.

而且Aunty's这个牌子就像家里做的一样。