They alternated paying the dinner check.

他们轮流买单。

Where should I pick up my pay check?

我从哪里得到我的工资支票？

Where should I pick up my pay check?

我从哪里得到我的工资支票？

So you're paying the check, right?

所以你会买单，对吗？

In America, the word is check. You pay the check at the end of a meal.

在美国，这个词是 check。你在饭后 pay the check（付账）。

But when they finally get there they realized that a big pay check isn't as fulfilling as they thought.

但是，当他们真正工作时，才发现，薪水带来的满足感，比他们想象中的少得多。

He paid his check and got his hat and coat.

他付了支票， 拿到了帽子和外套。

Oh, I see. You take the initiative to improve your English competency, and you have to pay the check. right?

哦，我明白了。你自己主动去学英语，提高英语水平，然后自己买单，是这样吗？

Bond paid his check and drifted over to the blackjack tables.

邦德付了支票， 然后飘向二十一点牌桌。

Hey, you ain't paid your check.

你们还没有给钱呢。

She took off. I'm just paying the check.

她走了 我买单。

I think you're supposed to be paying the check.

我想你应该买单。

I almost forgot. I didn't pay you the rent check.

我差点忘了 我没付你房租。

He didn't kid himself he was any dreamboat, just a steady worker bringing home the pay check.

他并没有自欺欺人， 他只是一个梦想家， 只是一个稳定的工人， 把薪水带回家。

So to explain why people have to pay the checks to the water boards, that's a beautiful story.

因此，要解释为什么人们必须向水务局支付支票，这是一个美丽的故事。

I remember the day I got my first pay check. There was a cave in one of the mines, and eight people were killed.

我记得我第一次领薪水那天，矿上有个矿井塌方了，死了8个人。

And I promise, the first thing I did when I got home, I borrowed some money so I could pay that check back.

我保证，我回到家后做的第一件事就是借了一些钱来偿还那张支票。

We can't afford to do that as a country, that's why our jobs are leaving, that's why you don' t have enough left in your pay check.

作为一个国家，我们无力承受这样的后果，而这就是为何我们的工作流失到国外，为何你们总是留不下钱的根源。

I cursed myself for losing control and creating a scene, and I tried not to look at the boy as I paid my check and walked out without touching my food.

我咒骂自己的失控，平白发了顿脾气。我克制着不去看那男孩，食物连碰都没碰，就匆忙结账离开。

" Overdraft protection" is a service where the bank will pay a check even if you don't have enough money in your checking account.

“透支保护” 是一项服务， 即使您的支票账户中没有足够的钱， 银行也会支付支票。