It really matters if he's holding power.

重要的是他是否掌权。

The fewer seats Labour wins, the better the Tories'chance of being in that position and thus of holding power.

工党赢得的席位越少，保守党占据优势进而掌权的可能性就越大。

Power over information, holding power to account or providing propaganda.

控制信息的权力、掌握问责权或提供宣传的权力。

Now racism involves a set of people holding power over other people and that imbalance and power is what causes stress.

如今，种族歧视的问题是一群人控制着另一些人，这种不平衡和权力问题，正是压力产生的源头。

Many people here were very worried about the possibility of the far right holding real national political power in Spain again.

目前许多人非常担心极右翼政党可能再次掌握西班牙的国家政治实权。

America's top military officer says Ukraine is holding " significant combat power" and reserve as it changes in stages a counteroffensive against Russia.

美国最高军事官员说，乌克兰在分阶段改变对俄罗斯的反攻时，拥有“重要的战斗力”和储备。

He was banished across the seas and mountains, but he remained the same man as if he were holding power at the court; he studied the past and the present and his mind comprehended the laws of the universe.

放浪岭海，而如在朝廷；斟酌古今，而若斡造化。