Today more than ever, we see women holding positions of power in all aspects of society.

现在，我们看到女性在社会各个方面都担任着权力职位。

Davidstarted out at the company holding positions such as a Technical-Services Manager.

大卫最初在公司担任技术服务经理等职位。

The energetic, sexy dance song was hugely popular, holding the number one position on Billboard's hit list for 10 weeks straight.

这首充满活力、性感的舞曲大受欢迎，连续10周霸占公告牌热门歌曲排行榜榜首。

Do you really think he’s capable of holding such a responsible position?

【hold】你真的认为他能出任这个责任重大的职位吗？

Andy is getting pulled by a wire, while Brian's suspended up top holding a plank position.

安迪被一根钢丝拉着，而布赖恩则在悬空的顶部保持木板姿势。

On the other hand, some people believe that holding a high position in the government is happiness.

另一方面，有些人认为在政府中担任高职就是幸福。

However, other people believe that having lots of money is not happiness, nor is holding a high position in the government.

然而， 其他人认为拥有很多钱并不幸福，在政府中担任高职位也不是幸福。

The agency said the meeting was held " to consider and give opinions on Comrade Nguyen Xuan Phuc's wish to stop holding positions, quit work and retire."

该机构表示，召开这次会议是“对阮春福同志提出的停止任职、辞去职务和退休的要求进行审议并提出意见。”

So a portion of your training is focused on the position, your upper body position not just power output but holding the body position to get yourself used to pushing that power in that position.

因此，训练的一部分重点是姿势，你的上半身姿势，不仅仅是力量输出，还要保持身体的姿势，让自己习惯于在这个姿势下发力。