I was holding onto my toenail, trust me.

我用脚趾甲紧紧抓牢，是真的。

He was evidently holding tight onto himself about something.

显然，他在极力克制自己。

Children and youth were stunted and severely malnourished, barely holding onto their lives.

“儿童和少年发育不良，严重缺乏营养，只是勉强存活下来。

For example, you might be holding onto a comfortable but unsatisfying job.

例如，你可能拥有一份舒适但不满意的工作。

Mars also has a hard time holding onto the heat it does get.

火星也很难留住它获得的热量。

I've been holding onto that feeling for a really long time now.

我一直在紧紧抓住那种感觉，有很长一段时间了。

Oh? -I was this little kid... and I was holding onto this blanket...

喔 -我又回到了小时候 我紧紧攥住这个毯子。

You go on Space Mountain, you're in the dark, she's holding onto you.

你们可以玩室内过山车两人处于黑暗中 她紧紧抓住你。

He was paddling with his right hand and holding onto the line with his left.

右手划着水，左手抓着鱼线。

There's an old man holding onto my lifejacket. He's behind me. He's panicking.

有名老人紧紧抓着我的救生衣。他在我后面，一直很恐慌。

I've been holding onto this for a few years, but maybe now's the time.

这方法我已经留了好多年了但估计时候到了。

And we had a quarterback who had an uneasy relationship with...with holding onto the ball.

我们的四分卫对于守住球权又比较“随缘”。

Cedric looked around at Harry again, who was now holding onto the hedge to support himself.

塞德里克又回头看看哈利，哈利正扶着树篱勉强站起来。

If you have hand pain or difficulty holding onto things, many tools now come with improved grips.

如果你手疼或握东西有困难，现在许多工具都有改进过的手柄。

Many people are holding onto their old phones longer, in part, because new phones can be costly.

许多人坚持使用旧手机的时间越来越长，部分原因在于新手机可能会比较贵。

The study also showed that some cities do an especially good job of holding onto their young people.

该研究还显示，一些城市在留住年轻人方面做得特别好。

A local fisherman told Reuters he and his crew had rescued people holding onto a floating water tank.

一名当地渔民告诉路透社，他和他的船员已经救出了抓住漂浮水箱的人。

And holding onto your seats, you're strapped in so you don't have to really hold on to anything.

还有紧紧抓住座位，你系好安全带，，这样你就不必抓住任何东西。

He had trouble holding onto things. And he failed to hit in three games as the next season opened.

他抓东西有困难。下个赛季开始时，他在三场比赛中都没有打出安打。

The Emotions floated down the Stream of Consciousness on the wobbly broccoli, holding onto the stalk to keep their balance.

情绪小人们站在摇摇晃晃的西蓝花上，抓住花茎保持平衡，顺着意识流漂去。