When a runner hits their stride, they are moving quickly, and at a fast speed.

跑步者充满干劲的时候，他们就会跑的很快，速度惊人。

You want to see the ground team, of course, the contractor team, integration team, all those teams - mission control - coming together and kind of hitting their stride.

地面团队中，自然有承包商团队，整合团队，所有这些团队-进行任务控制-聚集在一起，全力以赴。

But the absolute kicker to this trajectory is that the sidelining takes place precisely at the time when many women find their confidence and hit their stride.

但这一轨迹的绝对推动者是， 边缘化恰恰发生在许多女性找到自信并大踏步前进的时候。

But they don't really hit their stride until later in the day, at which point they comfortably coast past sunset, only heading to bed in the early hours of the morning.

但它们要到白天晚些时候才能真正发挥出自己的作用，那时它们会轻松地度过日落，直到凌晨才上床睡觉。