30. Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

问题30. 为什么有些人追求高薪水，要求苛刻的职业生涯？

Many women in Iceland are in high paying and powerful positions.

冰岛的许多女性都处于高薪和有权势的职位上。

That's the same as a high paying job.

这和高薪工作是一个意思。

Question 30. Why do some people pursue higher paying but demanding careers?

问题30. 为什么有些人追求高薪水，要求苛刻的职业生涯？

First we have " I have a high paying job" , which is pretty simple.

首先我们有“我有一份高薪工作”，这很好理解。

I see people pursuing higher paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.

我看到人们为了追求更高的薪水和越来越高要求的职业来实现这一目标。

He notes that people are moving to large cities not just for high paying jobs.

他指出，人们移居大城市不仅仅是为了高薪工作。

They say in return for 25,000 high paying new jobs and up to $30 billion in new tax revenue.

他们说，作为回报，他们将提供25000个高薪新工作岗位和高达300亿美元的新税收。

And supporters of a planned giant telescope in Hawaii say it would enhance knowledge and bring high paying jobs.

夏威夷计划建造的巨型望远镜的支持者说，这将增加知识，并带来高薪工作。

I prefer having a higher paying job with longer hours to having a lower paying job with shorter hours.

我更喜欢拥有工作时间较长的高薪工作，而不是工作时间较短的低薪工作。

Would you prefer to have a higher paying job with longer hours or a lower paying job with shorter hours?

你是喜欢工作时间长的高薪工作还是工作时间较短的低薪工作？

Today, Danielle has the highest paying job she's ever had and she's on track to finish her degree.

今天，丹妮尔拥有她做过的薪水最高的工作，而且她正在按计划完成学位。

I felt like I could simply rely on my personality and my charm to score a high paying job.

我觉得我可以简单地依靠我的个性和我的魅力来获得一份高薪工作。

Amazon was expected to eventually bring 25,000 high paying jobs to each city and tens of billions of dollars in new tax revenue.

亚马逊将为每座城市带来2.5万个高薪职位和数百亿美元的税收。

" Dead-end" means without any opportunities for growth potential, without any opportunities to move into a more interesting, higher paying job.

“死胡同”意味着没有任何发展潜力的机会，没有任何机会进入更有趣、薪水更高的工作。

" Working-class" is a term that we use to describe people who have jobs that are usually not very high paying.

“工人阶级”是我们用来描述从事通常收入不是很高的工作的人的术语。

The next one, last one, I prefer having a higher paying job with longer hours to having a lower paying job with shorter hours.

下一个，最后一个，我更喜欢工作时间更长的高薪工作，而不是工作时间更短的低薪工作。

Moses says students are likely attracted to those fields because they see many of today's highest paying jobs are at big technology companies.

摩西说，学生们可能会被这些领域所吸引，因为他们看到当今许多薪水最高的工作都在大型科技公司。

It's not fair if we don't get high paying jobs in the future because we've got the highest tax burden in 70 years.

如果我们未来得不到高薪工作是不公平的， 因为我们的税收负担是 70 年来最高的。

Every hour of every day my administration is focused on creating jobs for our people and I mean good jobs, better jobs, higher paying jobs that's our mission.

每时每刻，我的团队一心为人民创造工作机会。而且我指的是优质的工作机会，更多，更好，待遇优厚的工作。这是我们的使命。