People who ate mostly protein for breakfast reported higher energy levels than those who started the day with a carbohydrate-rich meal.

以蛋白质作为早餐大部分内容的人一天之中比早餐摄入大量碳水化合物的人精力更加充沛。

Now radioactive decay occurs when a nucleus has a higher energy level than a potentially more stable version.

现在，当原子核的能级高于可能更稳定的核能级时， 就会发生放射性衰变。

At this higher energy level, negativity cannot affect you anymore, and you tend to attract new circumstances that reflect this higher frequency.

在这个更高的能量水平上， 消极情绪不再影响你，你倾向于吸引反映这个更高频率的新环境。

This type of narcissist in general has more ambition and higher energy levels than of an average deep narcissist as well as higher levels of insecurities.

这种类型的自恋者通常比一般的深度自恋者更有野心、更有活力，并有更高的不安全感。

Then, they used lasers to excite the positrons to higher energy levels, and measured the light the positrons emitted as they came back down.

然后，他们使用激光将正电子激发到更高的能级，并测量正电子返回时发出的光。

If there are several electrons being removed this is a step-wise process, starting with the electron at the highest energy level, or the outermost one.

如果有几个电子被移除， 这是一个逐步的过程，从最高能级或最外层的电子开始。

As sunlight hits all the different atoms in its path, bumping electrons up to higher energy levels, they absorb part of the spectrum, creating the missing rainbow that Fraunhofer saw.

当太阳光照射到其路径上的所有不同原子时，将电子撞击到更高的能级，它们吸收了部分光谱，创造出了弗劳恩霍夫看到的残缺的彩虹。

For example, if a cloud of gas is blasted by light from a nearby massive star, the gas in it becomes excited; the electrons in its atoms jump to a higher energy level.

例如，如果一团气体云被附近的大质量恒星发出的光强烈照射，其中的气体就会被激发；原子中的电子就会跃迁到更高的能级。

Atoms can get to this state when they are themselves the products of radioactive decay, or if they get bombarded with radiation from other reactions pushing their electrons in to a higher energy level.

当原子本身是放射性衰变的产物时，或者如果它们受到来自其他反应的辐射的轰击，将它们的电子推向更高的能级时，原子就会进入这种状态。