When I was hiding up on the roof I saw women and then children.

当我躲在屋顶上的时候，我看到了妇女和孩子。

Some magicians might hide a card up their shirt sleeves to trick the people watching.

一些魔术师在他们的袖子里藏牌，以此蒙骗观众。

And we believethat there are many, many more hiding up there.

我们相信那里藏着很多很多。

What are you doing hiding up here?

你躲来这里干什么？

Yes, John, it's no use hiding up your aching heart from me.

是的，约翰，向我隐瞒你痛苦的心是没有用的。

Shouldn't you be hiding up a tree or something?

你不是应该找个什么地方躲起来吗？

" Their new king" . Qyburn stood with his hands hidden up his sleeves. " Lord Balon's brother. The Crow's Eye, he is called" .

" 是他们的新国王，" 科本的双手隐藏在衣袖里，" 巴隆大王的弟弟，外号鸦眼。"

With ALMA, astronomers can see even the dust bunnies hiding up in the sky-because as the dust absorbs photons from the stars behind it, it heats up.

使用ALMA，天文学家甚至可以观察到隐藏在天空中的尘埃，因为当尘埃从它后面的恒星吸收光子时，它会升温。

A deserting soldier in a Traveller's Rest, what lay hid up to the chin under a lot of taturs, learnt me to read; and a travelling Giant what signed his name at a penny a time learnt me to write.

一个旅人休息处的逃兵，在许多纹身下一直藏到下巴，教我读书；一个旅行的巨人，每次签上一便士的名字，就学会了我写字。