Henderson County High School, we see you watching from Henderson, Kentucky.

亨德森县高中的同学门，我们知道你们在肯塔基州亨德森观看我们的节目。

Honey. Uh, not to sound too Florence Henderson but, dinner's on the table.

我也不想太像福劳伦斯汉德森（女演员），但晚餐做好了。

The first is D. A. Henderson, the director of the World Health Organization's global vaccination effort.

第一位是世界卫生组织全球疫苗接种工作负责人亨德森。

This is Henderson Island in the south pacific.

这里是南太平洋的亨德森岛。

Next up, Coronado High School in Henderson, Nevada.

下一个是内华达州亨德森的科罗纳多高中。

Fletcher Henderson was from New York.

弗莱彻·亨德森来自纽约。

I assume you're referring to the henderson boy's expulsion?

你是不是指Henderson家孩子被开除的事?

Henderson showed a video of their trip to China.

接着，亨德森先生和亨德森太太放了记录他们中国之旅的录像。

And he likes to do the stuff with Florence Henderson.

喜欢跟佛罗伦斯·亨德森玩这些。

How? said Connery, I left school at 13. Henderson nodded.

怎么当？康纳利问道，我13岁就辍学了。 亨德森点点头。

He expected to reach Henderson Creek by six o'clock that evening.

他希望可以在六点钟天黑前赶到营地。

Henderson's team invented the technique of " ring vaccination."

亨德森的团队发明了“环围接种”法。

Henderson rarely visited the area around Press estate when he was younger.

亨德森年轻时很少去普雷斯庄园附近的地区。

Constance Ferguson, 40, inmate at Henderson, swallowed a razor blade. -Attempted suicide?

Constance Ferguson，40岁，Henderson 监狱的囚犯，吞下了一个剃须刀片。-想自杀？

If it's about ordering the tents for the Henderson Reunion, already done.

如果是关于亨德森联盟订的那批帐篷，我已经搞定了。

And everybody talked about how beautiful the henderson's house looked inside and out.

大家都说亨德森家的房子从内到外都很漂亮。

One day, Henderson had a long talk with the muscle man whose determination seemed irrepressible.

一天，亨德森与健壮的康纳利进行了促膝长谈，康纳利似乎已打定主意。

This shout out goes to the Cougars Pinecrest Academy Cadence in Henderson, Nevada, rise up.

接下来轮到内华达州亨德森的美洲狮松林学院的各位，向你们致敬。

Well look, said Henderson. With soccer, at 28 or 30. It's all over.

踢完球，到28岁或30岁，就完了。

It was a trail that would lead him straight to Henderson Creek and his friends.

这条小河直接通往亨德森港的营地和朋友的去处。