In Hebron stands the Cave of the Patriarchs where Abraham's buried.

埋葬亚伯拉罕的先祖洞位于希布伦。

The latest violence took place in the West Bank city of Hebron, where a border policeman was stabbed.

最近的暴力事件发生在西岸城市希伯伦，当地有一名边防警察被刺伤。

Israeli security forces say they've killed three Palestinians in the West Bank south of the city of Hebron.

以色列安全部队称在西岸南部城市希伯伦杀死三名巴勒斯坦人。

Indoor wedding spaces in towns like Hebron have become places where the virus has been known to spread, he said.

他说，在希布伦这样的城镇，室内婚礼场所已经成为病毒传播的地方。

These included Jaffa, Hebron and  Ephraim.

其中包括雅法、希伯伦和以法莲。

God led Abraham and Sarah to a place called Hebron.

神带领亚伯拉罕和撒拉来到一个名叫希伯仑的地方。

Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron) and Zior—nine towns and their villages.

宏他、基列亚巴（基列亚巴就是希伯仑）、洗珥，共九座城，还有属城的村庄。

He ruled over Israel forty years—seven in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

作王共四十年：在希伯仑作王七年，在耶路撒冷作王三十三年。

Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.

于是约书亚为耶孚尼的儿子迦勒祝福，将希伯仑给他为业。

He had reigned forty years over Israel—seven years in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

大卫作以色列王四十年：在希伯仑作王七年；在耶路撒冷作王三十三年。

The king said to him, " Go in peace" . So he went to Hebron.

王说：" 你平平安安地去吧！" 押沙龙就起身，往希伯仑去了。

The walk from Hebron to En Gedi is almost 15 miles with a 4,360' elevation change.

从希伯伦到恩戈地的步行路程近 15 英里， 海拔变化 4,360 英尺。

As Moses had promised, Hebron was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.

以色列人照摩西所说的，将希伯仑给了迦勒，迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长。

They advanced against the Canaanites living in Hebron (formerly called Kiriath Arba) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai.

犹大人去攻击住希伯仑的迦南人，杀了示筛、亚希幔、挞买。希伯仑从前名叫基列亚巴。

2 Sarah died in Kiriath Arba, present-day Hebron, in the land of Canaan. Abraham mourned for Sarah and wept.

2 撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为他哀恸哭号。

The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。

The sons of Hebron: Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third and Jekameam the fourth.

希伯伦的长子是耶利雅，次子是亚玛利亚，三子是雅哈悉，四子是耶加面。

The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

希伯仑的儿子是可拉、他普亚、利肯、示玛。

In addition to Nablus, Jenin, and Balata Camp brigades, which predate the Lion's Den, new militias have been announced in Tulkarm and Hebron.

除了纳布卢斯、杰宁和巴拉塔营旅（这些组织早于“狮穴”），图勒凯尔姆市和希伯伦镇也宣布了新的民兵组织。

UNESCO made its latest politically biased decision designating the Old City of Hebron and the Tomb of the Patriarchs as part of Palestinian territory.

联合国教科文组织最近作出的有政治偏见的决议，针对的是巴勒斯坦领土上的希伯伦老城和族长之墓。