Watching him move, adroit for such a short, heavy man, I felt guilty at the deception.

以一个矮胖的人来说，他的手脚算得上十分灵巧，看着他在忙，让我对自己的隐瞒过意不去。

On the other hand, we have the heaviest man to be President: William Howard Taft.

当然，我们也有体重最重的总统：威廉·霍华德·塔夫脱。

The doctor was a heavier man than John, and not so good a rider, but I did my very best.

医生比约翰重，而且骑术不太好，不过我拼尽全力。

The heavy man in the loud shirt stood and looked at me.

那个身穿响亮衬衫的大个子站起来看着我。

Then, after lunch, he would throw himself into his other life – that of the hard living, heavy drinking man of action.

午餐后，他就投入到另一种生活中——艰苦的酗酒者生活。

There was an angry grunt and Bond heard the woodwork creak as the heavy man walked back down the Pullman.

一声愤怒的咕哝声响起，邦德听到那个沉重的男人走下普尔曼时木制品吱吱作响。

Douglas was a short, heavy man. One reporter said he looked like a fierce bulldog. Douglas's friends and supporters called him the little giant.

道格拉斯是个身材矮胖的人，一位记者说他看起来像一只凶猛的斗牛犬。道格拉斯的朋友和支持者称他为" 小巨人" 。

Outside the world of the company there appeared, from time to time, the colonel, a heavy man with snarling teeth, who circumnavigated the battalion drill-field upon a handsome black horse. He was a West Pointer, and, mimetically, a gentleman.

在公司的世界之外，不时出现上校，他是一个长着咆哮牙齿的大个子，他骑着一匹漂亮的黑马绕着营操练场转了一圈。他是一名西点军校教鞭，并且模仿地是一位绅士。