No apologies. He'll never see you cry.

连半句道歉的话都没说。他永远都不懂你的哭泣。

Lawsuits have been filed, apologies have been issued.

对此的诉讼已经提出, 也已经进行公开道歉。

My total ignorance of the connection must plead my apology.

我根本就不知道有这门亲戚，因此还有道歉的余地。”

Yes. He said to make his apologies.

是的。他让我转达歉意。

Please accept my apologies for keeping you waiting so long.

让您等候那么久，因此请接受我的道歉。

President Karzai didn't ask for an apology, there was no discussion of an apology.

卡尔扎伊总统没有要求道歉, 没有关于道歉的讨论。

The remarks were Fujimori's first direct apology to the nation.

这是他首次直接对全国人民发表道歉声明。

Mr. Bernard, we officially offer our formal apology.

波诺先生，我们正式做出道歉。

Then you have my apologies and you can do with him as you will.

我郑重向你道歉，而他也任你处置。

Something slightly embarrassing. My apologies in advance.

有点让人难堪的事情，我先表示歉意。

You seem incapable of accepting my sincere apology.

你看起来不接受我诚挚的道歉。

Don't worry. I'll send your apologies.

别担心。我将代你道歉。

I would have liked to have offered my personal apology.

我想亲自向他道歉。

Though Seungri denies the allegations, he nevertheless made a grovelling public apology.

胜利虽然否认了这些指控，但还是低声下气地公开道歉了。

It is believed to be the first such apology by a Japanese company.

据悉这是日本公司第一次做出类似的道歉。

It's almost six months to the day since our last public apology.

距我们上次公开道歉还不到六个月。

My apologies if my question offended you.

恕我无礼，如果我的问题得罪了你。

It seems I owe you an apology.

我好像欠你一句道歉。

I managed an apology and pulled away.

我找了个借口抽身。

I think you owe someone an apology.

你是不是该道歉了。