She heated up again, trying to burn through.

她再次升温加热，试图烧出一条通道。

Things are starting to get even more heated up, now.

这时，事态发展更加白热化了。

A dispute between the U.S. and Turkey heated up again today.

美土纷争今天再次激化。

It is made when matter is heated up or gains energy.

当物质温度升高或者获得能量，就产生了光。

A diplomatic row between Turkey and the United States heated up today.

今天，美国和土耳其的外交争端升级。

As the climate heated up, the forests receded, and humans ventured out into the savanna.

随着气候变暖，森林退化，人类铤而走险，进入热带草原。

As rock and other junk accumulated to form the proto-Earth, their collisions heated them up.

在聚集形成原始地球的过程中，岩石和其他物质因碰撞而被加热。

That's what causes food to turn brown and gives it more flavor when it's heated up.

这就是导致食物在加热时会变黄，并赋予其更多风味的原因。

" The rhetoric in Iran clearly heated up. Almost everyone is saying this is 'full-scale economic warfare, '"

“伊朗的言论已经明显升温。几乎所有人都说这是一场‘全面的经济战’。”

So I'm wondering, we know the entire region from Egypt's neighbor, Libya, to Yemen, is heated up.

所以我想知道，我们知道埃及的邻国利比亚和也门的战事进入白热化。

I've heated up a little blackcurrant jam with some port and ginger wine and put it through a sieve.

我稍微加热了一些黑醋栗果酱，果酱里面加了一些波特酒以及生姜酒，并且过筛。

It has the chemical consistency of chocolate, but it's a lot cheaper and it's flow without being heated up.

火山泥的化学组成跟巧克力很像，但价格更低，不受热的情况下也能流动。

This image shows how much different parts of the world have heated up over the last hundred years or so.

这张图片显示了在过去一百年左右的时间里，世界上有多少不同的地方变暖了。

At the Capitol, debate also heated up over reopening schools. House Speaker Nancy Pelosi warned against putting children at risk.

在国会，关于重开学校的辩论也激烈起来。众议院议长南希·佩洛西警告不要让儿童处于危险之中。

You're already heated up with the Dave of Montgomery take.

您已经对戴夫蒙哥马利的表演感到兴奋了。

Things heated up between Tom and Lynette.

汤姆和勒奈特之间火花复燃。

When the air and water heated up, that gave them lots more energy.

当空气和水变热时，就会给它们更多的能量。

When those crystals get heated up, the electrons get enough energy to escape.

当这些晶体被加热时，电子获得足够的能量逃逸。

The second thing it does is it avoids getting heated up by the sun.

它做的第二件事是避免被太阳晒热。

It turns out that conodont elements actually change color when they're heated up.

事实证明，牙形刺元素在受热时实际上会改变颜色。