That belief informed much of HBR's first century.

这一理念影响了哈佛商业评论第一个世纪的大部分内容。

Those were few HBR listeners sharing the frustrations they have with their jobs.

很少有《哈佛商业评论》的听众分享他们在工作中的挫败感。

He wrote the HBR article " ChatGPT Is a Tipping Point for AI."

他是《哈佛商业评论》一文《ChatGPT 引爆人工智能》的作者。

On this special series from HBR IdeaCast, we're exploring 4 Business Ideas That Changed the World. This week, emotional intelligence.

在 HBR IdeaCast 这个特别系列节目中，我们将探讨 4 个改变世界的商业理念。本周我们探讨的是情商。

And HBR subscribers get 20% off the ticket price.

HBR 订户可享受 20% 的票价折扣。

Every week I make one video for HBR Ascend's TikTok.

每周我都会为 HBR Ascend 的 TikTok 制作一个视频。

Welcome to the HBR IdeaCast from Harvard Business Review.

欢迎来到哈佛商业评论的 HBR IdeaCast。

Jamil Zaki wrote the HBR article, " Don't Let Cynicism Undermine Your Workplace, " and he joins me now.

贾米尔·扎基为《哈佛商业评论》撰写了一篇文章《不要让玩世不恭破坏你的工作场所》，现在他加入了我们的讨论。

HBR has more podcasts to help you manage yourself, your team, and your organization.

HBR 有更多播客来帮助您管理自己、您的团队和您的组织。

Be sure to register in advance on the HBR LinkedIn page.

请务必提前在 HBR LinkedIn 页面上注册。

Once I started at HBR Ascend and began making TikToks for work, Dave was my icon.

当我开始在 HBR Ascend 并开始为工作制作 TikToks 时，Dave 就是我的偶像。

Thanks for listening to the HBR IdeaCast.

感谢收听哈佛商业评论 IdeaCast。

She's the leadership development coach who hosts the HBR Podcast, Coaching Real Leaders.

她是领导力发展教练，主持《哈佛商业评论》播客《辅导真正的领导者》。

This week, we're giving you a taste of another HBR show, The New World of Work.

本周，我们将让您领略一下哈佛商业评论的另一档节目，工作新世界。

It's about HBR, TikTok, and brainstorming.

它是关于哈佛商业评论、TikTok 和头脑风暴的。

But I would say that this is a great work environment, and I have really liked working for HBR.

但我要说的是，这是一个很棒的工作环境，我真的很喜欢在哈佛商业评论工作。

HBR has more podcasts like Coaching Real Leaders, to help you manage yourself, your team, and your organization.

《哈佛商业评论》有更多播客，例如“辅导真正的领导者”，帮助您管理自己、团队和组织。

" Cheers. You're invited to the best HBR web team holiday party." We're going to see what happens.

“干杯。你被邀请参加最好的哈佛商业评论网络团队假日派对。”我们将看看会发生什么。

Actually, here at HBR, we just started-- Yeah, hybrid is happening, and I'm not prepared at all.

实际上，在哈佛商业评论，我们才刚刚开始——是的，混合正在发生，而我根本没有准备好。

The HBR Guide to Dealing with Conflict, and her latest, Getting Along, both of which you can find at store.

《哈佛商业评论》《处理冲突指南》和她的最新著作《相处》，您都可以在商店找到。