" I haven't the slightest idea, " said the Nome.

“我一点也不知道，”Nome 说。

Unless they're privy to practice and conversations that go on within that team, they have not the slightest idea what they're talking about.

除非他们知道团队中正在进行的练习和对话，否则他们根本不知道自己在说什么。

" I haven't the slightest idea, Dorothy. It took me three months to think of my own present for Ozma" .

“我一点也不知道， 多萝西。我花了三个月的时间才想出我自己的礼物给奥兹玛” 。

By one of the hallucinations peculiar to selfish persons, the count had not the slightest idea of the misery he caused.

由于自私的人特有的一种幻觉， 伯爵根本不知道他造成的苦难。

At length he replied: " To be quite candid, I haven't the slightest idea, except that I must have wanted to tell you" .

最后他回答说：“坦率地说， 我一点也不知道， 只是我一定想告诉你” 。

But the imbecile thing, the absolutely extraordinary thing was that he hadn't the slightest idea that Isabel wasn't as happy as he. God, what blindness!

但愚蠢的事情，绝对不同寻常的事情是，他丝毫没有意识到伊莎贝尔不如他快乐。上帝，多么盲目！