He had a soft spot for geishas.

他喜欢艺妓。

Hm. Bo has a soft spot for humans.

波对於人类情有独锺。

I have a soft spot for the Bulldogs in Melbourne, Florida.

我对佛罗里达州墨尔本的斗牛犬很是喜欢。

They have a soft spot for pumpkins left out after Halloween.

万盛节放在外面的南瓜对他们来说就是不可抵挡的诱惑。

I didn't realize you had a soft spot for whores.

住手 亨利。

Well, is there a doctor who has a soft spot for pets?

你们那有没有特别喜欢宠物的医生？

Oh I see. You have a soft spot for him?

哦，我知道了。你喜欢他？

I have a soft spot for chocolate as well.

对巧克力，我也有" soft spot" 。

Is there anyone you have a soft spot for, Feifei?

你是不是对谁有好感呢？

He always had a soft spot for the woman in accounts – and guess what? Now they're getting married!

他一直喜欢会计部的哪个姑娘——你猜怎么样？现在他们要结婚了！

It is. When you have a soft spot for someone it means you have a lot of affection for them.

是的。如果" you have a soft spot for someone" ，意思就是你对某人有好感。

So Rob, you asked if I had a soft spot for someone and I do!

所以罗伯，你问我有没有喜欢谁，我当然有！

If you have a soft spot for something, it means you have the feeling of really liking something or someone.

如果你对某事" have a soft spot" ，意思是说你真的很喜欢某物或者某人。

I have a soft spot for fish and seafood.

我对鱼和海鲜情有独钟。

She has a soft spot for designer shoes – her cupboard is crammed with hundreds of pairs, some she's never even worn!

她喜欢定制鞋——她的鞋柜里塞了几百双鞋子，有些根本就没穿过！

She’s always had a soft spot for Grant.

【soft，softly，softness】她一向对格兰特有好感。

Prometheus, unlike other Titans, had a soft spot for the fledgling race of humans.

与其他泰坦不同，普罗米修斯对初出茅庐的人类种族情有独钟。

But we also have a soft spot for the love.

但面对爱情也会心软。

But we also have a soft spot for the love.

但我们更看重爱情。

You know I've always had a soft spot for a soft top.

你也知道我一直很欣赏开敞篷车的人。