You have an obligation to give and an obligation to receive.

你有给予和接受的义务。

But because you have an obligation to yourself.

而是因为你们对自己负有义务。

Monasteries also had an obligation to offer hospitality to travellers and alms to the poor.

寺院还有义务招待旅行者并向穷人提供救济。

But for you, you have an obligation to go to work every day!

但你呢，你每天都要上班。

When any religious group feels targeted, he said, others have an obligation to speak out.

他说，当任何一个宗教组织感觉成为针对目标时，其他宗教组织有义务公开表态。

And when they are imposed governments have an obligation to provide food, water and health care.

当实施了隔离检疫的时候，政府有义务提供食物，水和医疗保护。

We have an obligation to bear witness.

我们有义务作证。

I have an obligation to go to school.

我有义务去上学。

I have an obligation to my client.

我对我的委托人有义务。

I have an obligation to the country.

我对这个国家有责任。

You have an obligation to report him.

你有义务去举报他。

Simply stated, we have an obligation to stand up for the data.

简而言之， 我们有义务维护数据。

Employers have an obligation to treat all employees equally.

【obligation】雇主有责任对所有员工一视同仁。

We have an obligation to be honest with our client.

我们有义务对当事人诚实。

We obviously have an obligation to you—you listening—to tell you what we know.

显然，我们有义务对您（您在倾听）告诉您我们所知道的情况。

Okay, we have an obligation to our fans, to the truth.

对 不 我们有义务让公众知道真相。

It just felt like I had an obligation to do so.

只是觉得我有义务这样做。

We have an obligation to stand by his side and fight with him.

我们有责任站在他那一边 跟他并肩作战。

All responsible leaders have an obligation to serve their own citizens, and the nation-state remains the best vehicle for elevating the human condition.

所有负责任的领袖都有义务为他们的公民服务，民族国家仍然是改善人类生活状况的最佳组织形式。

I don’t mean that you have an obligation to read it. I mean that I really, really recommend this book.

我并不是说你有义务阅读它。我的意思是我真的非常推荐这本书。