So did you have a good trip?

你的旅途愉快吗？

Well. goodbye and have a good trip!

那么，再见，祝你一路顺风。

Conversation B Did you have a good trip to Washington, D.C., Abby?

会话B雅碧，妳的华府之旅玩得开心吗？

Most everyday people would say, have a good trip or have fun, wouldn't they?

大多数人会说，have a good trip 或 have fun，不是吗？

Ok, well that seems to be everything. Have a good trip and we'll see you in Toronto next week.

好的，就是这些。旅途愉快，下周在多伦多见。

You could say, " See you later, have a good trip! "

你可以说，“回头见，旅途愉快！”

You're welcome. Hope you had a good trip.

别客气。您的旅途愉快吧！

Have a good trip. - I'lI see you in New York.

嗯嗯。

And have a good trip, ' Mr Traynor said, placing a hand on Will's shoulder.

祝你旅途愉快，”特雷纳先生说着，把手放在威尔的肩膀上。

Did you have a good trip? NINA: Wonderful.Wonderful and very productive.

乔治：旅途愉快吗？尼娜：太棒了。 太棒了，而且很有成效。

Ship Steward: You are welcome. Have a good trip!

不客气。旅途愉快！

Send me a text message. Have a good trip! Mum: Bye, my dear!

贝蒂：给我发短信。祝你旅途愉快！妈妈：再见，亲爱的！

The expression " have a safe trip" is a polite way of saying " have a good trip" .

。 have a safe trip 是一种礼貌的表达“have a good trip” 的表达方式。

All I wanted is for you to tell me to have a good trip and to mean it.

我只是想让你真心的祝我一路顺风旅途愉快。

This is your voucher, and you can get your luggage back with this. Have a good trip!

这是您的行李回执，您凭这个条取行李。祝您旅途愉快！

The idea is for the patient to have a good trip experience, where the lines between themselves and the world around them break down.

这个想法是为了让病人有一个良好的旅行体验，在那里，他们自己和周围世界的界限被打破了。

In French, you may say, and we use this expression in English, " bon voyage" – have a good trip, have a safe trip.

在法语中，你可能会说， 我们在英语中使用这个表达方式，“bon voyage” ——祝你旅途愉快， 一路平安。

OK. I hope you have a good trip. Thanks ever so much for your cooperation, Mr. Simpson. Give my best wishes to Mr. Green.

好吧。祝你旅途愉快。万分感谢你的合作，辛普森先生，代我问候格林先生。

So as you drop them off at the airport or as you say goodbye as they leave, you might say to them, " Have a good trip."

因此，当你把他们送到机场，或者在他们离开时说再见时，你可能会对他们说： “ 祝你旅途愉快。