Every day, the Monkey King becomes more and more haughty.

一天天，猴子国王变得越来越傲慢了。

He loved a princess of his neighboring country, but she was haughty and stubborn.

他很爱邻国公主，但公主傲慢和固执。

I laughed aloud as the yolks of their eyeballs rolled toward us in haughty rivalry.

他们冲着我们翻翻白眼，一副傲慢争先的神气，我看了忍不住放声大笑。

Sirius stared around at the students milling over the grass, looking rather haughty and bored, but very handsomely so.

小天狼星盯着周围那些在草地上转悠的学生，他的神色很高傲，很厌倦，不过这样一来也显得非常帅气。

He expressed no regret for what he had done which satisfied her; his style was not penitent, but haughty.

他对于自己的所作所为，丝毫不觉得过意不去，这当然使她无从满意。

'Aufgepasst! ' shouted a haughty voice behind them.

“Aufgepast！ ” 一个傲慢的声音在他们身后喊道。

Harry supposed that she was beautiful, with her waist-length hair and floor-length cloak, but she also looked haughty and proud.

哈利猜想她长得很美，长发齐腰，长袍及地，但她同时又显得很傲慢，目中无人。

" What a haughty, uninteresting creature that oldest Miss March is" !

“最年长的马奇小姐是个多么傲慢无趣的人”！

All in our parties are characterized by a certain haughty distinction.

安东尼：我们党内的所有人都具有某种傲慢的特征。

Germany, with a somewhat haughty air, refused to take the milder course.

德国带着几分傲慢的神情拒绝走温和路线。

If Catherine had been frigid the night before, to-day she was haughty.

如果说前一天晚上凯瑟琳还很冷淡， 那么今天她就很傲慢了。

He thought he looked haughty, and even insolent.

他觉得自己看起来傲慢，甚至傲慢。

'I couldn't do it, ' said the Dodger, with an air of haughty disgust.

“我做不到， ” 机灵鬼带着傲慢厌恶的神情说。

The reward might even be that haughty daughter and a share of the throne.

奖励甚至可能是那个傲慢的女儿和一份王位。

Sipiagin dozed off in a haughty, dignified, ministerial manner, enveloped in his stately cloak.

西皮亚金裹着庄严的斗篷， 以一种傲慢、庄严、大臣的姿态打瞌睡。

At eighteen Joan's pretensions were beyond those of the proudest Pope or the haughtiest emperor.

十八岁时，琼的自命不凡超越了最骄傲的教皇或最傲慢的皇帝。

Before a downfall the heart is haughty, but humility comes before honor.

败坏之先，人心骄傲；尊荣以前，必有谦卑。

You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

困苦的百姓，你必拯救；高傲的眼目，你必使他降卑。

Haughty eyes and a proud heart— the unplowed field of the wicked—produce sin.

恶人发达，眼高心傲，这乃是罪（" 发达" 原文作" 灯" ）。

Our young lady returned to us, saucier and more passionate, and haughtier than ever.

我们的小姐回到我们这儿来，比以前更拗，更暴躁，也更傲慢了。