At least trend the properly spelled hashtags first.

至少让正确拼写作为第一个主题标签吧。

But on Instagram you can look up hashtags.

但在Instagram上你可以查到标签。

Online, MBTI-related hashtags and videos have attracted millions of views in recent months.

最近几个月，与 MBTI 相关的话题和视频吸引了数百万的浏览量。

Wouldn't it have been 1000 times easier, better to just let us follow hashtags?

让我们关注主题标签会不会容易一千倍，也好一千倍？

Now, on Instagram, people use hashtags to form communities, okay.

现在，在Instagram上，人们使用标签来组建社区，好吧。

The difference now is that this group has TikTok and hashtags to emote.

如今的不同之处在于，这群人可以利用抖音和话题标签来更强烈地表达自己的情绪。

Today, we use it for hashtags, handles, and Twitter beef stew making it even more popular.

今天，我们将它用于主题标签、称呼和 Twitter 标题判断，让它更加流行了。

Related hashtags had been viewed more than 130 million times as of late Wednesday Beijing time.

截至北京时间周三晚些时候，相关话题标签的浏览量已超过1.3亿次。

Our algorithms would actually notice if these three hashtags were trending and group them together.

如果这三个主题标签成为了趋势，那么我们的算法会注意到，并且将它们放在一起。

So look for people that you can follow in English and you can search for people by using hashtags.

所以，找一些你可以用英语跟踪的人，你可以用标签来搜索他们。

Tapping on a magnifying glass icon reveals TikTok's Discover page, which displays a carousel of videos under trending hashtags.

点击应用中的放大镜图标，可以看到TikTok的“发现”页面，该页面在“趋势标签”下会显示视频转轮。

There are no hashtags to find like-minded communities.

没有标签可以找到志同道合的社区。

So you can go really deep into the different hashtags that people use and then go explore the profiles.

所以你可以深入到人们使用的不同标签中，然后去浏览个人资料。

People make hashtags trend or not trend.

人们使主题标签趋势或不趋势。

Weirdly enough, hashtags are another example of desire lines at work.

奇怪的是，主题标签是工作中欲望线的另一个例子。

With hashtags like trade jobs and blue collar, mechanics, welders, plumbers and electricians are using social media to connect and inspire.

通过贸易工作和蓝领等话题标签，机械师、焊工、水管工和电工正在利用社交媒体进行联系并获得灵感。

I can't believe there are so many trending misspelled hashtags, especially from writers.

我不敢相信有这么多流行的拼错的主题标签，尤其是来自作家的。

It is no mean feat to be one of the top-ten trending hashtags on Weibo, China's equivalent of Twitter, for 20 consecutive days and counting.

连续20天以上出现在微博热搜前十绝非易事。微博相当于中国的“推特”。

During the day, Twitter users wrote about September 11 using the hashtags hashtag NeverForget and hashtag September11. World Trade Center was also a trending topic.

当天，推特网友使用“铭记”和“911”标签纪念9月11日。“世贸中心”也成为热门话题。

The popular kids, they're so shallow. They like hashtags and pop culture, and it's like, I don't care. That's never going to be relevant in the future.

那些受欢迎的孩子都太肤浅了。他们喜欢标签和流行文化，表现出一副不在意的样子。在未来那些根本就毫无关联。