'The boy's right, ' remarked Fagin, looking covertly round, and knitting his shaggy eyebrows into a hard knot.

“这孩子说得对，”费金说，偷偷地环顾四周，把蓬乱的眉毛紧紧地拧成一个结。

There was a stab wound in his stomach and a small, hard knot on the flesh of his leg, where he had been shot.

他的肚子上有一个刺伤，腿上的肉有一个小的硬结，那是他被枪击的地方。

His coat was pulled off, and he was rolled up in a bundle, and tied with string in very hard knots.

他的外套被扯下来，被卷成一团，用绳子打成很硬的结。

But if anyone cross and disagreeable happened to sip, he was pretty certain to twist his face into a hard knot and call it a pitcher of sour milk!

但是任何一个性情乖戾的不友好的人碰巧来喝一口，他肯定会一脸难受的表情，并且会说那罐牛奶馊了！

Marilla was a tall, thin woman, with angles and without curves; her dark hair showed some gray streaks and was always twisted up in a hard little knot behind with two wire hairpins stuck aggressively through it.

玛丽拉是个又高又瘦的女人，棱角分明，没有曲线。她的黑头发上有几缕灰色的条纹，总是在后面盘成一个坚硬的小结，两个金属丝发夹咄咄逼人地插在里面。