And we got drunk on that hard cider.

西打太浓，我们醉了。

So you gave your kids hard cider in the morning.

所以人们早餐会给小孩喝烈苹果酒。

The Whigs put up log cabins everywhere and offered free hard cider to everyone.

辉格党人到处搭起了小木屋， 并免费向所有人提供烈性苹果酒。

" Hard cider" (cider) is an alcoholic drink that was cheap and easily available to everyone.

“烈性苹果酒”（cider）是一种酒精饮料，价格低廉，人人都能轻松获得。

And you can visit farms that brew the authentic hard cider, known around here as " scrumpy."

您还可以参观酿造正宗烈性苹果酒的农场，这种苹果酒在当地被称为“美味苹果酒” 。

Senator Henry Clay said the campaign was a struggle between log cabins and palaces, between hard cider and Champagne.

参议员亨利克莱说， 这场竞选是小木屋和宫殿之间的斗争， 是烈性苹果酒和香槟酒之间的斗争。

It said Harrison would be happier with a two thousand dollar a year pension, a barrel of hard cider to drink, and a log cabin to live in.

如果每年给他两千美元的养老金，一桶烈性苹果酒，还有一座小木屋住，哈里森会更高兴。

It said Harrison would be happier with a $2,000 a year pension, a barrel of hard apple cider to drink and a log cabin to live in.

它说哈里森如果有 2, 000 美元的年退休金、一桶硬苹果酒和小木屋住会更快乐。