Uh, yeah, well, you know, sometimes you gotta hang tough.

是啊，你要知道，很多时候你都要保持立场坚定。

A similar expression is " to hang tough" (hang).

类似的表达是“挂硬”（hang）。

You're going at it and just hanging tough.

你会努力去做并且坚持下去。

" To hang tough" means that you have to continue doing what you're doing, you can't give up.

“To hang tough” 是指你必须继续做你正在做的事情，你不能放弃。