Then I began to see that it was simply protective mimicry — an instinctive ruse to get away from family life and an office desk.

然后我开始明白这只是一种保护性模仿——一种远离家庭生活和办公桌的本能诡计。