About two months. Before that, I was living in the halls of residence at my university.

大概两个月。之前我住在大学的学生宿舍。

The, er...room in the hall of residence.

嗯...学生宿舍里的房间。

And Site Three, out of town, near the halls of residence, was clearly the most popular because of access from living quarters.

第三处在城外，显然是因为接近住宿区而最受欢迎。

Often, you know, newbies' first years in halls of residence with people they didn't know.

你知道，新手通常会在宿舍的第一年与他们不认识的人一起生活。

1058.Many students lived in the hall of residence during the term time.

许多学生在学期期间住在宿舍里。

One of them was a desperately unhappy student, aged only 18, stuck in halls of residence, having been denied the opportunity to attend lectures or to go home.

其中有一名学生非常不开心，她只有18岁，被困在宿舍里，被剥夺了听课和回家的机会。