Number seven is Harry Potter and the Half-Blood Prince.

第七位，《哈利波特与混血王子》。

" Have you ever heard of someone called the Half-Blood Prince? "

“你听说过有个叫混血王子的人吗？”

We saw this same type of spell used with Slughorn in the Half-Blood Prince.

这与我们在“混血王子”中看到的斯拉戈霍恩用过的咒语是同一类型。

Harry Potter and the Half-Blood Prince sold just as many copies as previous books in the series.

《哈利·波特与混血王子》的销量与该系列的前几本一样多。

“Well, it's just that I was sort of right about the Half-Blood Prince business, ” she said tentatively.

“是这样，我原来说的关于‘混血王子’的话并没有错。”她迟疑地说。

" The Half-Blood Prince, he was called, " Harry said. " How many girls have been Princes? "

“他叫‘混血王子’。”哈利说，“有多少女生管自己叫王子？”

I was so stoked for the release of the sixth book, Harry Potter and the Half-Blood Prince in 2005.

2005 年，第六部《哈利波特与混血王子》的出版让我兴奋不已。

" You three, then, are my cousins; half our blood on each side flows from the same source" ?

“你们三个，那么，是我的表兄弟；我们每一方都有一半的血来自同一个源头”？

More to avoid watching this irritating sight than anything else, Harry bent over the Half-Blood Prince's book and turned a few pages with unnecessary force.

哈利为了避免看到这恼人的情形，只好埋头去看混血王子的书，他猛地翻了几页。

" No, we shouldn't! " said Hermione at once, looking, as she always did, intensely cross at the thought of the Half-Blood Prince and his spells.

“不，我们不能！”赫敏立刻说，看上去和她一直在做的一样，热切地想着混血王子和他的意义。

Pure-blood mother, Muggie father...ashamed of his parentage, trying to make himself feared using the Dark Arts, gave himself an impressive new name—Lord Voldemort—the Half-Blood Prince—how could Dumbledore have missed—? ”

纯血统母亲，麻瓜父亲… … 为自己的出身感到羞愧，想利用黑魔法使别人畏惧他，给自己取了一个够威风的新名字——伏地魔——混血王子——邓布利多怎么就没有——？”

Thousands of fans braved heavy rain as they waited in London's Leicester Square for the launch of Harry Potter and the Half-Blood Prince, many camping overnight in order to get a good spot.

伦敦莱斯特广场几千影迷冒着暴雨等待《哈利·波特与混血王子》的首映，很多人为了抢占好位置通宵露营。

If you're a Harry Potter fan, it may interest you to know that the sixth entry in the Harry Potter movie franchise, the Half-Blood Prince, came at an extreme cost to the production company.

如果你是《哈利·波特》粉，你可能感兴趣的是这部《哈利·波特》系列的第六部《哈利波特与混血王子》，耗资巨大。