There are strict antitrust laws designed to prevent it.

美国有严格的反托拉斯法来防止它。

To enforce antitrust laws that were created for this very purpose.

反托拉斯法正是为了这个目的而制定的。

Antitrust laws are rules that try to stop monopolies from forming.

反垄断法是一些防止垄断形成的法律。

The creation of our antitrust laws really is tied to the meat industry.

我们反垄断法的制定确实与肉类行业有关。

The United States has antitrust laws designed to keep American businesses from having too much power.

美国有反托拉斯法，旨在防止美国企业拥有过多权力。

They are accusing the company of illegally monopolizing the smartphone market and violating federal antitrust laws.

他们指控该公司非法垄断智能手机市场，违反了联邦反垄断法。

Antitrust law attorney David A. Balto, as well as some music promoters, each testified against the merger.

反垄断法律师巴尔托以及一些音乐推广人都作证反对合并。

Well now, the U.S. government is suing Ticketmaster's parent company, Live Nation, for violating antitrust laws.

现在，美国政府正在起诉Ticketmaster的母公司Live Nation，指控其违反反垄断法。

Then as the Biden administration took office, lawmakers like US Representative Bill Pascrell voiced hope for stricter antitrust laws.

随后，随着拜登政府上台，美国众议员比尔·帕斯克雷尔等议员表示希望出台更严格的反垄断法。

If the government does not enforce the antitrust laws to enable competition, we could lose the next wave of innovation.

如果政府不执行反垄断法来促进竞争，我们可能会错过下一波创新浪潮。

U.S. federal and state antitrust laws are designed to place limits on the economic power a business has over a market.

美国联邦和各州的反垄断法旨在限制企业对市场的经济影响。

Here's what this is about. The United States has antitrust laws designed to keep American businesses from having too much power.

下面来解释一下原因。美国有反垄断法，旨在防止美国企业拥有过多权力。

Justice Neil Gorsuch wrote for the court that the NCAA sought " immunity from the normal operation of the antitrust laws" .

尼尔·戈萨奇在为最高法院撰写的判词中写道，NCAA寻求对反垄断法正常运作的豁免权。

The main issues to be considered are how the deal could affect competition in the industry and whether it violates antitrust laws.

需要考虑的主要问题是，这笔交易可能会如何影响该行业的竞争，以及它是否违反了反垄断法。

One of these antitrust laws was called the Clayton Act.

其中一项反托拉斯法被称为克莱顿法案。

The origins of antitrust law go back to the Gilded Age.

反垄断法的起源可以追溯到镀金时代。

And that's really why I think the antitrust laws are applicable in this situation.

这就是为什么我认为反托拉斯法适用于这种情况。

They're related businesses. But why is DOJ arguing that they violate antitrust laws?

他们是相关企业。但为什么司法部声称他们违反了反托拉斯法？

Under recent mainstream interpretations of antitrust law, vertical mergers are generally seen as OK.

根据最近反垄断法的主流解释，纵向合并通常被认为是可以的。

The Clayton Act was an addition to an existing antitrust law called the Sherman Act.

克莱顿法案是对现有反垄断法谢尔曼法案的补充。