A similar custom from 19th-century Scotland, called guising, entailed exchanging jokes or songs for goodies.

19 世纪苏格兰也有一个类似的习俗，叫做伪装，需要用笑话或歌曲换取好东西。

Dressing up in costumes and going guising was prevalent in Scotland and Ireland at Halloween by the late 19th century.

到 19 世纪末，苏格兰和爱尔兰在万圣节盛行盛装打扮和伪装。

From at least the 16th century, the festival included mumming and guising in Ireland, Scotland, the Isle of Man and Wales.

至少从 16 世纪开始，这个节日包括爱尔兰、苏格兰、马恩岛和威尔士的木乃伊和伪装。

While it's not proven that modern treat-begging is directly derived from either souling or guising, the practice of visiting your neighbors for an edible handout around Halloween has existed in some form or another for centuries.

虽然没有证据证明现代乞讨是直接源自灵魂或伪装，但万圣节前后拜访邻居以获得可食用的施舍的做法已经以某种形式存在了几个世纪。