So here you go, this is a groundhog.

所以，看好，这就是土拨鼠。

There are two groundhogs in New York and they disagree.

纽约有两只土拨鼠同样进行了预测，而且它们意见不一。

General Beauregard Lee is a famous groundhog here in the South.

布瑞嘉·李将军是美国南部一只非常有名的土拨鼠。

Other states now celebrate their own Groundhog Day, with their own groundhog.

如今，其他州也纷纷用土拨鼠庆祝这一节日。

The groundhog in question is not accurate.

这只土拨鼠是不准确的。

These are the names of some lesser-known groundhogs.

这些是一些鲜为人知的土拨鼠的名字。

On this day, some people predict when winter will come to an end by watching a groundhog.

在这一天，一些人通过观察土拨鼠来预测冬天什么时候结束。

Groundhog number one approaches and touches his or her nose to the mouth of groundhog number two.

土拨鼠会靠近并用鼻子触碰同类的嘴。

Washington, D.C., has a small tradition involving a stuffed groundhog.

华盛顿特区有一个土拨鼠玩偶的传统。

Southerners are saying never put your trust in the groundhog.

南方居民表示永远不要相信土拨鼠的习惯。

As the groundhog gorged himself on a stray piece of pie.

那只土拨鼠狼吞虎咽地吃着一块丢弃的馅饼。

Groundhogs are large animals that live under ground.

土拨鼠是生活在地下的大型动物。

So next time you're in groundhog territory, look up!

所以，下次进入土拨鼠领地的时候，要向上看！

The animals might be called groundhogs, but they are quite adept at climbing trees.

6、这些动物可能被称为“地猪”，但它们非常擅长爬树。

He doesn't want to go to a small town and report on the seasonal prediction of its famous groundhog.

他不想去一个小镇报道当地著名的土拨鼠的季节性预报。

If you live outside of Can-merica then you might not know what a groundhog is.

如果你住在美加以外的地区，可能会不知道什么是土拨鼠。

The world's most famous groundhog will make its annual weather prediction tomorrow.

明天，世界上最著名的土拨鼠将进行一年一度的天气预测。

In Pennsylvania, my home state, one of the most notorious groundhogs of all time, Punxsutawney Phil.

在我的家乡宾夕法尼亚州，有一只有史以来最臭名昭著的土拨鼠，叫做 Punxsutawney Phil。

If the groundhog makes a shadow when it surfaces, winter will continue for six more weeks.

如果土拨鼠钻出地面时，地上有它的影子，冬天将会再持续6个多星期。

Marmots are members of the Sciuridae family, which makes the groundhog just a really big ground squirrel.

旱獭属于松鼠科，因此土拨鼠只是种非常大的地松鼠。