She took the end of Buckbeak's rope and tied it securely around the nearest tree, then sat down on the dry ground, arms around her knees.

她拿起巴克比克的绳子末端，把绳子牢牢系在最近的一棵树上，然后坐到干燥的地上。两臂抱膝。