Although the mandrill was a bit grizzled and bent, his eyes were still bright.

尽管这只老狒狒的毛发已经有点斑白，背也驼了下去，但他的眼睛依然明亮。

The long mane of grizzled gray hair was withdrawing into the scalp and turning the color of straw.

长长的灰发在缩短，变成了淡黄色。

The sergeant in charge was a bow-legged, grizzled little man with a large wad of tobacco in his cheek.

指挥这一切的那个中士是个罗圈腿，头发灰白，嘴里含着一大块烟草。

Grizzled tufts stuck out of his ears.

头发花白的头发从他的耳朵里伸出来。

I will not be calling him a grizzled veteran again.

我不会再称他为头发花白的老兵了。

His hair is grizzled and he is dressed in grey.

他的头发花白， 穿着灰色衣服。

Is this grizzled, mustachioed sea guy.

安妮：这个头发花白、留着小胡子的海员吗？

You must make up your mind to grizzled bachelors or widowers.

你必须对头发花白的单身汉或鳏夫下定决心。

Not so very old, although his hair was grizzled—what there was of it.

不是很老，虽然他的头发已经花白了——那也不过如此。

The sodden coat clumped round her like moss on grizzled trellis.

湿透的衣服紧贴着她 就像灰白棚架上的苔藓。

It was abandoned as soon as tried, and he wore his grizzled hair cut short.

它一试就被放弃了，他把花白的头发剪短了。

But, you know, grizzled veteran status does help in discussing the bond market.

但是，你知道，头发花白的退伍军人身份确实有助于讨论债券市场。

Paul looked up at the grizzled old man who stopped at a corner of the table.

保罗抬头看着停在桌子一角的头发花白的老人。

" Crow, crow, You are grizzled, I know, But from Russia you come; Ah me, there lies home" !

“乌鸦，乌鸦，我知道你头发花白，但你是从俄罗斯来的；啊，我，那里是家”！

He looks for all the world like Uncle Tom, with grizzled hair and whiskers, and walks with a cane.

他看起来像汤姆叔叔一样， 满头灰白的头发和胡须， 拄着拐杖走路。

He lowered his hood, shook out a long mane of grizzled, dark gray hair, then began to walk up toward the teachers'table.

他取下他的兜帽，抖出长长的灰白色的头发，然后开始走向教工席。

There he is--the steely, grizzled veteran ready to do battle with the plucky upstart. Speed versus grace. Brute force versus...-Let's just do this.

瞧瞧，精壮如钢铁的灰发老朽要和勇猛小胖星大干一场了。速度对战优雅。野性对战... -直接办正事儿吧。

The grizzled kennelmaster crossed his arms. " And why would I care to hunt down my own trueborn lords, and babes at that" ?

头发灰白的驯兽长抱起手臂。" 凭什么要我去追捕我真正的主人，凭什么要我去抓几个孩子？"

He had a dark unshaven chin and steady blue eyes and grizzled hair that curled over his ears and needed cutting badly.

他有一个没有刮胡子的深色下巴和沉稳的蓝眼睛， 灰白的头发卷曲在他的耳朵上， 急需剪掉。

He was a large man with rounded shoulders, a massive head, and a broad, intelligent face, sloping down to a pointed beard of grizzled brown.

他身躯魁伟，膀圆腰粗，头颅很大，有一张宽阔、聪明的脸，和越往下越尖的已呈灰白色的棕色络腮胡须。