I'm grinding away at a zombie job at Hooley and I'm unhappy with my life.

我在胡利做一份一尘不变工作，我对自己的生活很不满意。

As if they were nothing but shiny shells walking around, grinding away at normal people and pulling their lives to pieces.

就好像他们只是一些到处破坏别人生活的行尸走肉。

And these are the words of the miller's lay, As he watches the millstones grinding away: This the finest flour that money can buy, And it is for Alice's supper--hi! hi!

当他看到磨石转动的时候，磨坊主说出了这样的话：“这是用钱可以买到的最优质的面粉，我们用它作为爱丽丝的晚餐！嘿嘿！”

So in your twenties, because in your twenties and you were grinding away, you are totally what, seven days, a week, 12 hours a day working at the store.

所以在你二十多岁的时候，因为在你二十多岁的时候，你一直在努力工作，你就是这样，每周在商店工作 7 天，每天 12 小时。

So the Ukrainians have spent since June 4th, grinding away against Russian minefields and artillery positions and trenches, this massive array of defences that Russia has put up, and it's worked to try and degrade them.

因此，自 6 月 4 日以来，乌克兰人一直在攻克俄罗斯的雷区、炮兵阵地和战壕，以及俄罗斯建立的大规模防御阵地，并试图削弱它们。

While some meteorologists say this form in eddies where water moves in a circular shape, scientists believe ice circles are caused by slowly melting chunks of water that spin as they sink, grinding away a circular shape at the ice border.

虽然一些气象学家说这种形式是在水以圆形运动的漩涡中形成的，但科学家认为冰圈是由缓慢融化的水块造成的，这些水块在下沉时旋转，在冰边界处磨掉圆形。